francophonie, OIF, Francophonie, Organisation Internationale de la Francophonie, langue française, diplomatie culturelle, littérature, théâtre, festival, diversité culturelle, les francophonies

MENU
ROUMANIE - Une Genèse souriante !

ROUMANIE - Une Genèse souriante !

Les Versets d’Ève - Éva Dam / édition Junimea

Un livre édité en Roumanie, écrit en Français par une auteure roumaine francophone et francophile, voilà qui ne pouvait pas laisser ZigZag indifférent ! D’autant plus que le texte pétille à souhaits !

23 février 2014 - par Arnaud Galy 
Les Versets d’Ève - Eva Dam - Editeur Junimea – 2013. Iasi
Les Versets d’Ève
Eva Dam - Editeur Junimea – 2013. Iasi

L’époque est tendue, non ? Surtout les paroles inspirées par la vie et l’œuvre des Dieux de toutes sortes. Les textes de référence des uns et des autres sont bien souvent lus et compris de la manière la plus étriquée qui soit. Les interprétations anachroniques conduisant à des positions effrayantes... Dans ce paysage apocalyptique, Éva Dam propose une délicieuse pirouette. Cette universitaire, maître de conférences à Iasi en Roumanie, joue une partition osée, impertinente et rafraichissante : une Genèse souriante en tableaux poétiques !

Adam et Ève sont jeunes, leur complicité avec Dieu est malicieuse... comme quand Adam s’étonne auprès de son père de ne pas porter de fruit en lui, lui ! Comme quand Ève, capricieuse, désire porter une couronne semblable à celle d’Adam et que Dieu, dit Papa, lui conseille pour cela de travailler à élaguer ! Dégager ! Les haies, les pommiers... Amen ! Comme quand Adam et Ève observent leurs nudités et réfléchissent au moyen de mieux résister aux frimas... surtout Ève qui comptabilise les poils d’Adam !

Éva Dam plonge sa plume dans une encre colorée, détabouïsée, pétillante qui fera bondir les tenants de la tradition à coup de règle sur les doigts, mais qui procurera aux autres une jubilation bienvenue qui réconcilie avec tous les Papas que certains humains veulent voir en belliqueux chefs de gang. Merci Éva Dam...

EXTRAIT : Poussière

Le soir, Papa venait, leur disait :

« Vous êtes mortels désormais. »

« Est-ce bien grave ? »

« Ca l’est. »

« Pourquoi donc ? »

« Vous devez vous garder : des vipères, des tigres, des fées. »

Ils dodelinaient.

« Quand vous sortez, vous devez mettre un bonnet. »

« Et l’aura, papa ? »

« Il se peut. Je vous dis : aimez-vous ; aimez vos ennemis. »

« Comme qui ? »

Caïn venait d’être pétri.

Partagez cette page sur votre réseau :

Précédents Agora mag