Les lémuriens et leur forêt menacés par le braconnage

Sous un soleil de plomb, les six hommes progressent lentement en file indienne à travers l’épaisse jungle malgache. Les yeux et les oreilles à l’affût, la patrouille de bénévoles dirigée par Michael Tovolahy traque le moindre indice qui trahirait la présence de braconniers.